sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Cenas do quotidiano

Por muitos anos que viva em Inglaterra, vou continuar a dar um salto na cadeira de cada vez que o carteiro coloca as cartas diretamente dentro de casa, através da ranhura da porta. Qual terá sido o inglês que, um dia, achou que isto era boa ideia?

quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Cenas do quotidiano

Numa escola primária em Coventry, o menino mais intrigado que já vi observa-me enquanto falo português. Dirige-se a mim, decidido a esclarecer a sua curiosidade:

"- Are you from Portuguese?"