Mostrar mensagens com a etiqueta uma vida ao contrário. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta uma vida ao contrário. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 1 de abril de 2015

1 de Abril

Há precisamente dois anos aterrávamos em Gatwick e sentíamos o frio do final de um Inverno que tinha sido particularmente severo. Antes, a caminho do aeroporto com os meus pais vi a chuva mais intensa de que me lembro. Pensava que não ia ser capaz, aquele nó na garganta quase fechada, e chovia tanto, eu nem queria acreditar na intensidade daquela chuva, parecia que tudo conspirava contra mim. Do terminal enviei mensagem a dizer que estava bem, à espera do avião num dos extremos do aeroporto e o sol começou a brilhar mesmo antes de embarcar. Escrevo também para não me esquecer daquele dia que parece ainda que foi ontem. Parámos na Victoria Station para uma refeição de fast sushi e analisámos o mapa do metro. Há precisamente dois anos, arrastávamos as rodinhas das malas pelas ruas de Leamington pela primeira vez. Saímos do comboio a sorrir, devemos ter ido a viagem toda a sorrir. Eu, lembro-me, abismada com a quantidade de trampolins que se viam nos quintais. Perguntámos onde fica o hotel a alguém que não fazia ideia que, naquele instante, a nossa vida mudava. Fizemos o percurso que entretanto já repetimos centenas de vezes. Vimos alguns flocos de neve da janela do quarto de hotel que dava para o parque e ligámos as legendas na televisão. Naqueles dias de hotel, jantámos quase sempre no mesmo pub, alcatifado, quente. Lembro-me dos novos cheiros, do frio, de auscultar todos os dias a saudade e o meu bem-estar. Lembro-me da surpresa, afinal até está a correr bem. Mudou a nossa vida, mudámos nós, tanto, mas tanto. Mudou tudo à nossa volta. Foi há precisamente dois anos.

sexta-feira, 31 de outubro de 2014

Cenas do quotidiano

Por muitos anos que viva em Inglaterra, vou continuar a dar um salto na cadeira de cada vez que o carteiro coloca as cartas diretamente dentro de casa, através da ranhura da porta. Qual terá sido o inglês que, um dia, achou que isto era boa ideia?

segunda-feira, 4 de agosto de 2014

Fim de semana no continente

Mais para lá do que para cá, mas com vontade de (qualquer dia) contar tudo em jeito review, que agora parece que me deu para isso. Fim de semana em Lille, com uma breve passagem pela Bélgica para, finalmente, conhecer Bruges. Em três dias, matar três vezes saudades de waffles a sério. Conduzir o carro inglês no continente, voltar a atravessar o Canal da Mancha de ferry e dizer adeus e olá aos penhascos brancos de Dover. Na volta, perceber que contornar Londres pelo Norte, faz o caminho muito mais rápido, mesmo pagando duas libras de portagem e passando por baixo do Tamisa. Chegar a casa já depois da hora de deitar, mas mesmo assim apanhar o take-away chinês aberto e acertar na escolha do arroz frito com camarão. Tudo isto e o dedo mindinho do pé a evoluir positivamente.

Não tendo estado muito virada para fotografias, aqui ficam algumas, por ordem cronológica.













domingo, 15 de junho de 2014

O Mundial visto daqui

Um anoitecer perto dos 20°C e um cheiro a churrasco no ar. À porta dos pubs, amontoados de adeptos naquele nervoso miudinho, era o Inglaterra-Itália, mas parece que o mundo todo saiu à rua. Na primeira tentativa de escolher um lugar qualquer em frente a um ecrã, informam-nos que o pub atingiu a lotação máxima, não deixam entrar mais ninguém. Conseguimos à segunda e espreitamos por entre duas colunas que nos roubam parte da imagem numa sala lotada de gente. Ingleses, julgamos nós. Ao primeiro golo de Itália, metade do pub grita de euforia, afinal não somos os únicos infiltrados. A outra metade olha curiosa, para ver quem ousa festejar assim, acho que também não se tinham apercebido que a sala afinal não torcia toda para o mesmo lado. Ao som dos gritos desesperados de incentivo "Come on, England!" vindos lá das primeiras filas, dou por mim a festejar o golo de Inglaterra. Estava a torcer por Inglaterra, pois! Itália não me diz nada, Inglaterra diz-me cada vez mais. Portanto nisto do Mundial, arrumei as ideias: Portugal vem em primeiro, mas Inglaterra em segundo. Amanhã jogamos nós e seremos mais portugueses do que nunca. Vai emocionar-nos o hino, o Ronaldo, o sermos portugueses no meio deles. Fingers crossed, "Come on, Portugal!".

sexta-feira, 4 de abril de 2014

Um ano não é nada

Tenho recorrentemente saudades de muitas coisas, coisas pequenas até. Ao mesmo tempo, acho que foram mais as coisas que ganhei do que as que perdi, embora as que perdi doam horrores e as que ganhei possa partilhar com menos gente. O meu nome mudou, passou a ser inglesado, e não me lembro de ter soletrado tantas vezes o meu apelido.Também já não me espanto quando vejo um esquilo, sei onde estão as coisas todas no supermercado, percebo perfeitamente como funciona o sistema nacional de saúde e a reciclagem. Já não tenho que ir ao Google Maps antes de sair de casa para ir a um sítio novo.
Lembro-me que sabia que a minha vida ia mudar, mas não fazia ideia de como eu própria ia mudar tanto com ela. Foi há um ano que cheguei a Inglaterra e, ao contrário de tudo na vida, não me parece nada que tenha sido ontem. Mesmo assim, isto ainda não foi nada e muitas coisas ainda estão para vir. Pois que venham. Boas ou más, aqui estou eu para as receber.

quarta-feira, 19 de março de 2014

Uma vida ao contrário

Pensei que isto de viver em Inglaterra se ficava por conduzir do lado contrário da estrada, com o volante do lado direito, usar libras e pensar em milhas em vez de quilómetros. Mas não. Trata-se também de encontrar um postal para o Dia do Pai num país que se prepara para festejar o Dia da Mãe. Depois de percorridos metros e metro de expositores repletos de postais para as mães, lá encontrei o único postal para o pai que não desejava feliz aniversário. Sim, que agora apanhei este tique dos postais. Viver aqui é também comprar um postal para cada ocasião e um dia até dedico um post a isso.

sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

Novo bólide: bifes, aqui vou eu!

Andei que tempos a tentar comprar um carro e finalmente decidi-me.
Procurei em sites da especialidade como o Autotrader, mas a coisa não se revelou tarefa fácil. Nenhum cumpria todos os requisitos e, se cumpria, o vendedor estava a uma distância enorme ou tinha acabado de vender o carro no próprio dia. Para além disso, há dois motivos que tornaram isto um processo tão lento: 1) Estou longe de ser uma especialista em carros; 2) A descrição do carro é feita em milhas, o que, para uma análise detalhada, obriga a um exercício constante de conversão. Por exemplo, um carro que faz consumos de 71 mpg, que em bom português significa 71 milhas por galão (Imperial Gallon, diga-se), tem, na verdade, uma média de 4l/100kms - e é assim que eu me entendo. Da mesma forma, se um carro já andou 60 000 milhas, interessa-me é saber que isso é o mesmo que 96 mil quilómetros e qualquer coisa. Não é que isto não seja um exercício interessante, que é, mas atrasou um bocado o processo.
Entretanto vou pensando que o consumo do carro não é a única coisa que está ao contrário: o volante e o sentido do trânsito também. Nos primeiros meses após a nossa chegada não me atrevi a pegar em nenhum carro que fosse. Sentia que a minha vida estava em risco de cada vez que atravessava uma passadeira porque olhava sempre para o lado errado, o que me fazia crer que pegar num carro resultaria em algo desastroso. Depois, por insistência do A., lá me comecei a aventurar aos poucos nas idas ao supermercado ou a conduzir até à cidade vizinha e percebi que a minha dificuldade não era bem em controlar um carro construído ao contrário, mas antes em acertar com o sentido do trânsito, com a faixa de rodagem certa. Sei que isto soa terrivelmente dramático, mas era mesmo assim. Lembro-me de perguntar, parada nos semáforos, "E agora? Entro onde?", com os carros que se multiplicavam à minha frente, vindos de todas as direções e a seguir em todas as direções. Não menos complicado era quando saía de um estacionamento para encontrar uma estrada deserta, sem nenhum carro a circular que servisse de indicador sobre o sentido a tomar. Até agora, estas experiências foram acompanhadas pelo A. no lugar de co-piloto, para me acudir nos momentos de maior aflição ou avisar-me que não estava no centro da faixa cada vez que eu rasava uma fila inteirinha de retrovisores.
Pois bem, se fechar o negócio do meu novo carro, serei eu, apenas eu, a trazê-lo até casa. Isto seria muito menos complicado se o stand não ficasse numa zona de Birmingham com uma afluência de trânsito particularmente intensa. Logo à saída, encontrarei uma rotunda enorme e até entrar em velocidade de cruzeiro ainda terei que passar por alguns cruzamentos e muito pára-arranca. Mesmo assim, acho que com alguma concentração, a coisa vai lá. Fingers crossed e bifes, preparem-se, aqui vou eu!





segunda-feira, 24 de fevereiro de 2014

Não sou daquelas pessoas

Não sou daquelas pessoas que insiste constantemente que "lá fora é que é", que "Portugal ainda tem muito que andar", e que repete vezes sem conta "Nem quero imaginar se isto fosse em Portugal". Acho que esses queixumes não levam a lado nenhum e já são mais um tique do que outra coisa. Não sendo um mar de rosas, é o nosso país e por isso devemos ter, sobretudo, orgulho nisso. Para mim esta ideia era pacífica até entrar em contacto com o Consulado Português em Manchester.
Precisava, urgentemente, do meu registo criminal em Portugal para começar um novo emprego. Sabia que o Consulado só aceita marcações por email (!) e foi por aí que comecei. Ao fim dos primeiros dias sem resposta comecei a ficar impaciente e decidi ligar. Tentei, sem sucesso, selecionar algumas opções que a voz automática me oferecia: todos os números que selecionava não tinham outro destino que não o fim abrupto da chamada e uma linha morta interminável - Por exemplo, se selecionasse a tecla 2, para tratar de assuntos relacionados com o Cartão de Cidadão (que, para mal dos meus pecados, deixei caducar), a chamada caía; Se selecionasse outra opção, só para ver o que acontece, a chamada caía na mesma. Com isto cheguei à última opção, que me permitia falar diretamente com um dos funcionários. Tentei durante 2 dias. Nunca ninguém atendeu.
Liguei para o Consulado de Londres. Podia ser que apesar da minha área de residência pertencer ao de Manchester, me permitissem ser atendida lá. Não permitiram e também me fizeram logo saber que não tinham nada a ver com o outro Consulado e por isso não me podiam ajudar. Liguei para a Embaixada e fiquei a saber que também não podiam fazer nada, mas que sabiam que o Consulado em Manchester só tinha 3 funcionários e que, por isso, não conseguiam dar conta do recado. A conselho da Embaixada, liguei para a Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas e expus a situação. Não podiam fazer nada. Disseram-me que enviasse um email para a Direção-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas. Responderam ao meu email dizendo que lamentavam a situação, mas que o Consulado atravessava graves dificuldades de funcionamento devido aos insuficientes recursos humanos: Não podiam fazer nada.
Isto tudo aconteceu enquanto eu tentava despachar o assunto pedindo ao meu pai o favor de tratar disto por mim em Portugal, munido que estava da fotocópia do meu passaporte. Também não resultou: para minha surpresa, o passaporte válido não substituía o Cartão de Cidadão caducado, o sistema bloqueava por causa disso e o certificado do registo criminal não podia ser emitido. Em desespero, e planeando secretamente uma viagem a Portugal para tratar disto, liguei para a Direção Geral da Administração da Justiça, a saber o que fazer, se havia outra solução. Disseram-me que podia enviar por carta a fotocópia do passaporte, um formulário próprio preenchido e uma determinada quantia de dinheiro, que tratariam do assunto. Prontamente disse que o meu Cartão de Cidadão estava caducado e, para grande surpresa minha, disseram-me com ares de espanto que obviamente que o passaporte servia de substituto caso o Cartão de Cidadão estivesse caducado. Vá-se lá entender isto...
Passaram cerca de duas semanas. O Consulado não me respondeu ao email e continua sem responder às chamadas.