Esta cidade em que ser "polite" é a regra e não a exceção

Páro no passeio porque há uma carrinha destas das obras a recuar e a tentar entrar na estrada, com a ajuda de um parceiro a dar indicações do lado de fora. De repente, ele berra para o condutor: "HOLD ON, MATE!!! HOLD ON, MATE!!" para a seguir me dar indicação de passagem com a mão: "After you". Assim, sim.