Chegou o dia em que vamos ao aeroporto buscar os meus pais. Passados mais dois dias, vamos buscar o meu irmão. Areja-se a casa, sacodem-se os cobertores e enche-se isto de gente, que assim é que é suposto. O tempo está de feição, há uns três dias que o sol brilha, nenhuma nuvem no céu, até parece que é de propósito. Esta vai ser uma Páscoa em família, como manda a tradição.
terça-feira, 15 de abril de 2014
sexta-feira, 4 de abril de 2014
Um ano não é nada
Tenho recorrentemente saudades de muitas coisas, coisas pequenas até. Ao mesmo tempo, acho que foram mais as coisas que ganhei do que as que perdi, embora as que perdi doam horrores e as que ganhei possa partilhar com menos gente. O meu nome mudou, passou a ser inglesado, e não me lembro de ter soletrado tantas vezes o meu apelido.Também já não me espanto quando vejo um esquilo, sei onde estão as coisas todas no supermercado, percebo perfeitamente como funciona o sistema nacional de saúde e a reciclagem. Já não tenho que ir ao Google Maps antes de sair de casa para ir a um sítio novo.
Lembro-me que sabia que a minha vida ia mudar, mas não fazia ideia de como eu própria ia mudar tanto com ela. Foi há um ano que cheguei a Inglaterra e, ao contrário de tudo na vida, não me parece nada que tenha sido ontem. Mesmo assim, isto ainda não foi nada e muitas coisas ainda estão para vir. Pois que venham. Boas ou más, aqui estou eu para as receber.
Lembro-me que sabia que a minha vida ia mudar, mas não fazia ideia de como eu própria ia mudar tanto com ela. Foi há um ano que cheguei a Inglaterra e, ao contrário de tudo na vida, não me parece nada que tenha sido ontem. Mesmo assim, isto ainda não foi nada e muitas coisas ainda estão para vir. Pois que venham. Boas ou más, aqui estou eu para as receber.
sexta-feira, 28 de março de 2014
Quite brilliant
Sempre gostei do sotaque inglês. Se calhar isto está relacionado com o facto de o ouvir muito menos vezes do que o sotaque americano de todos os filmes, músicas e afins. Desde que cheguei, fico muitas vezes a ver televisão, a ouvir rádio ou uma conversa entre duas pessoas só para apreciar o desenhar de cada palavra, as curva em cada sílaba, a entoação dada em cada frase. Gosto de cada som e de cada tique, daquelas palavras que estão sempre a repetir, aquelas expressões mesmo inglesas.
Com o tempo fui-me cruzando com diferentes sotaques, percebi de onde eles vinham, decifrei aquelas palavras que, de tão retorcidas, ficavam de vez em quando irreconhecíveis. Entreguei-me à descoberta do maravilhoso mundo do inglês falado e, pelo caminho, descobri verdadeiros ícones.
Com o tempo fui-me cruzando com diferentes sotaques, percebi de onde eles vinham, decifrei aquelas palavras que, de tão retorcidas, ficavam de vez em quando irreconhecíveis. Entreguei-me à descoberta do maravilhoso mundo do inglês falado e, pelo caminho, descobri verdadeiros ícones.
As sessões na Câmara dos Lordes são momentos inspiradores, mesmo quando a sala é composta apenas por quatro ou cinco Lordes ou Baronesas a discutir questões bafientas, num rol enfado de discursos intermináveis. Descobri o maravilhoso Jacob Rees-Mogg, para logo a segui o eleger como o expoente máximo da afetação. É o sotaque, a forma como arrasta as palavras, a colocação da voz. Imediatamente vejo chá e scones, o dedo mindinho esticado enquanto ergue a chávena. Uma delícia:
E faz-me tanto, mas tanto, lembrar isto:
Quase no extremo oposto, White Dee, a recente estrela da televisão britânica que pôs a nação a discutir em Benefits Street. Um verdadeiro exemplo do que de melhor Birmingham tem para nos oferecer em termos de sotaque.
E no meio disto tudo, não consigo deixar de imaginar o quão empolgante seria assistir a uma conversa entre os dois: de um lado Jacob Rees-Mogg, do outro White Dee. Seria a não perder.
quinta-feira, 27 de março de 2014
Um post assim-assim e um dia frio
Hoje os termómetros voltaram a descer aos 4 graus e o sol não deu sinal de vida. Quando voltei a casa, chovia torrencialmente, o céu negro. Outra vez. Uma saída cortada na auto-estrada, fez-me seguir por um caminho secundário em que mal cabiam dois carros. Rodeada de ovelhas, do céu negro e da chuva, apeteceu-me encostar, parar para fotografar. Nem tinha a máquina comigo nem espaço para encostar. Segui com a promessa de lá voltar. Há país mais bonito do que este? Só se for Portugal.
sexta-feira, 21 de março de 2014
Por aqui e por ali
Parece que o meu interesse por fotografia passou de inexistente a moderado desde que aqui cheguei. Aqui ficam algumas imagens do que por cá tenho visto.
![]() |
| Oxford |
![]() |
| Leamington Spa |
![]() |
| The Parade, Leamington Spa |
![]() |
| Oxford |
![]() |
| Birmingham Moor Street >>> London Marylebone |
![]() |
| St. Nicholas Park, Warwick |
![]() |
| St. Nicholas Park, Warwick |
![]() |
| St. Nicholas Park, Warwick |
![]() |
| Amanhecer em Leamington |
quarta-feira, 19 de março de 2014
Uma vida ao contrário
Pensei que isto de viver em Inglaterra se ficava por conduzir do lado contrário da estrada, com o volante do lado direito, usar libras e pensar em milhas em vez de quilómetros. Mas não. Trata-se também de encontrar um postal para o Dia do Pai num país que se prepara para festejar o Dia da Mãe. Depois de percorridos metros e metro de expositores repletos de postais para as mães, lá encontrei o único postal para o pai que não desejava feliz aniversário. Sim, que agora apanhei este tique dos postais. Viver aqui é também comprar um postal para cada ocasião e um dia até dedico um post a isso.
terça-feira, 18 de março de 2014
Eles sabem lá
Foi o segundo domingo consecutivo de sol e de temperaturas perto dos 20 graus. É estranho pensar que em abril do ano passado, quando chegámos, ainda vimos alguns flocos de neve cair pela manhã. Agora a primavera começa a dar ares de sua graça.
Em Inglaterra, domingo de sol é dia de sair à rua e um bom momento para nós, estrangeiros, apreciarmos de perto esta espécie de histeria coletiva que se apodera das gentes desta terra. Na verdade, depois de um ano por cá, nós próprios sentimos o espírito iluminar-se numa manhã de sol. Há engarrafamentos para estacionar no parque, descapotáveis na estrada, muitos calções, t-shirts e sandálias. Numa passagem pelo parque da cidade vizinha, embrenhamo-nos ao som dos carrosséis, das máquinas de algodão doce, do cheiro a vinagre do fish and chips. Há crianças aos magotes, são imensas, cada casal tem três, quatro, cinco filhos, todos seguidos e os casais saem juntos, cada um com três, quatro, cinco e ainda outro no carrinho. Às vezes são todos ruivos, sardentos, com grandes olhos azuis, uma delícia de se ver. Há mais crianças de trela, deve ser da temperatura, ficam mais mexediças.
Há cães, muitos cães, todos de raça, a andar de um lado para o outro, confusos, nervosos, com tanta gente de repente. Neste parque até há póneis, para a criançada dar uma volta. Há um jogo de hóquei na relva a decorrer e paramos para assistir. Nunca tal tinha visto, parece que falta alguma coisa, talvez a fluidez que o gelo ou os patins permitem, mas estão lá os tacos, a armadura do guarda-redes. É hóquei e eu dou por mim a aprender mais uma coisa nova.
Pelo relvado estendem-se pessoas, toalhas e comida, os baloiços lá ao fundo e do outro lado os bancos virados para o rio. Estes bancos trazem mensagens para quem já partiu, para quem nunca mais poderá receber o sol que os próprios bancos recebem. São mensagens escritas por familiares, amigos e inscritas no banco eternamente, em forma de placas cravadas na madeira. São homenagens lindíssimas, que umas vezes falam sobre a saudade, outras vezes contam pequenas histórias sobre quem, naquele mesmo banco, se sentava para alimentar os pássaros ou ver as crianças brincar. Há forma mais bonita de recordar alguém?
O parque está cheio de pessoas sedentas de sol e eu incluo-me nelas. É bom finalmente sentir o sol a bater diretamente na cara. Não resisto ao primeiro gelado do ano e sabe-me pela vida. Quando finalmente me começa a apetecer o casaco, os ingleses ainda sentem muito calor. Parece-me a mim que isto é até uma coisa constante: sentirem sempre muito calor. Saímos do parque quando já tenho a pele dos meus braços arrepiada e só me apetece carro e casa.
Com uma semana de algum sol que se aproxima, sei que me cruzarei com meninas de uniforme e de chapéu de palha, que vem incluído na fatiota e está, ao que me parece, reservado para os dias mais claros. É um chapéu pequeno, que prende no queixo com um elástico branco e que combinam normalmente com uma saia xadrez. Os meninos vão escolher os calções e a t-shirt e deixar em casa a camisola. À noite,vou passar por adolescentes desagasalhados com a pele vermelha do vento frio, entusiasmados com a primeiras noites de temperaturas positivas.
Quanto a mim, vai apetecer-me sempre um casaquinho. Venho das noites quentes de Portugal, aquele calor madrugada fora. A sensação de secar o cabelo só por sair à rua. Lembro-me de uma vez, em Évora, me ser difícil respirar, tão extremas que eram as temperaturas pela hora de almoço. Lembro-me de Braga, do Algarve... de deixar passar a hora de maior calor para sair de casa, dos gelados depois de jantar e de fechar as luzes para não entrarem melgas. Por cá, adivinha-se mais um verão sem melgas e sem siestas. Mal eles sabem que a coisa, assim, não tem piada nenhuma.
Em Inglaterra, domingo de sol é dia de sair à rua e um bom momento para nós, estrangeiros, apreciarmos de perto esta espécie de histeria coletiva que se apodera das gentes desta terra. Na verdade, depois de um ano por cá, nós próprios sentimos o espírito iluminar-se numa manhã de sol. Há engarrafamentos para estacionar no parque, descapotáveis na estrada, muitos calções, t-shirts e sandálias. Numa passagem pelo parque da cidade vizinha, embrenhamo-nos ao som dos carrosséis, das máquinas de algodão doce, do cheiro a vinagre do fish and chips. Há crianças aos magotes, são imensas, cada casal tem três, quatro, cinco filhos, todos seguidos e os casais saem juntos, cada um com três, quatro, cinco e ainda outro no carrinho. Às vezes são todos ruivos, sardentos, com grandes olhos azuis, uma delícia de se ver. Há mais crianças de trela, deve ser da temperatura, ficam mais mexediças.
Há cães, muitos cães, todos de raça, a andar de um lado para o outro, confusos, nervosos, com tanta gente de repente. Neste parque até há póneis, para a criançada dar uma volta. Há um jogo de hóquei na relva a decorrer e paramos para assistir. Nunca tal tinha visto, parece que falta alguma coisa, talvez a fluidez que o gelo ou os patins permitem, mas estão lá os tacos, a armadura do guarda-redes. É hóquei e eu dou por mim a aprender mais uma coisa nova.
Pelo relvado estendem-se pessoas, toalhas e comida, os baloiços lá ao fundo e do outro lado os bancos virados para o rio. Estes bancos trazem mensagens para quem já partiu, para quem nunca mais poderá receber o sol que os próprios bancos recebem. São mensagens escritas por familiares, amigos e inscritas no banco eternamente, em forma de placas cravadas na madeira. São homenagens lindíssimas, que umas vezes falam sobre a saudade, outras vezes contam pequenas histórias sobre quem, naquele mesmo banco, se sentava para alimentar os pássaros ou ver as crianças brincar. Há forma mais bonita de recordar alguém?
O parque está cheio de pessoas sedentas de sol e eu incluo-me nelas. É bom finalmente sentir o sol a bater diretamente na cara. Não resisto ao primeiro gelado do ano e sabe-me pela vida. Quando finalmente me começa a apetecer o casaco, os ingleses ainda sentem muito calor. Parece-me a mim que isto é até uma coisa constante: sentirem sempre muito calor. Saímos do parque quando já tenho a pele dos meus braços arrepiada e só me apetece carro e casa.
Com uma semana de algum sol que se aproxima, sei que me cruzarei com meninas de uniforme e de chapéu de palha, que vem incluído na fatiota e está, ao que me parece, reservado para os dias mais claros. É um chapéu pequeno, que prende no queixo com um elástico branco e que combinam normalmente com uma saia xadrez. Os meninos vão escolher os calções e a t-shirt e deixar em casa a camisola. À noite,vou passar por adolescentes desagasalhados com a pele vermelha do vento frio, entusiasmados com a primeiras noites de temperaturas positivas.
Quanto a mim, vai apetecer-me sempre um casaquinho. Venho das noites quentes de Portugal, aquele calor madrugada fora. A sensação de secar o cabelo só por sair à rua. Lembro-me de uma vez, em Évora, me ser difícil respirar, tão extremas que eram as temperaturas pela hora de almoço. Lembro-me de Braga, do Algarve... de deixar passar a hora de maior calor para sair de casa, dos gelados depois de jantar e de fechar as luzes para não entrarem melgas. Por cá, adivinha-se mais um verão sem melgas e sem siestas. Mal eles sabem que a coisa, assim, não tem piada nenhuma.
Subscrever:
Mensagens (Atom)








