Em conversa com um menino recém-chegado ao Reino Unido:
- Do you have any pets back in Albania?
- No understand, Miss.
- Do you have any dog, any cat? I used to have a dog...
- Yes, Miss, dogs. 20 dogs.
- 20 dogs?! Are you sure?...
- Yes, Miss. 20 dogs and 200 sheeps, Albania.
Na minha arrogância, achei que ele não dominava os números em inglês, que talvez me quisesse dizer que tinha dois cães. Mas não. Afinal o menino era pastor.
Sem comentários:
Enviar um comentário